المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : قصة البسملة The Story of Bismillah


islamic one
22-09-07, 09:08 AM
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين سيدنا ونبينا محمد وآله الطاهرين واللعن الدائم على أعداء آل محمد إلى يوم الدين



السلام عليكم ورحمة الله

الموضوع يتحدث عن قصة البسملة كعبارة لها مكانتها لدى المسلمين وتعرضها كشكل كتابة مخطوط

ننسخ لكم الموضوع وبعدها نضع لكم عدة روابط لأصل الموضوع كملف
pdf لأن النسخ لا يحافظ على التنسيق



The Story of Bismillah

Bismillah plays an important role in Islamic Culture.
Following the practice of the Holy Prophet Muhammad, peace and blesssings be upon him and his Household (Ahlul Bayt), Muslims begin with the name of Allah before doing anything.

Bismillahir-Rahmanir-Rahim is translated as "In the name of God, the Compassionate, the Merciful". Bismillah occurs at the head of every chapter (surah) in the Holy Qur'an, with the exception of the 9th chapter, Surah al-Baraa'at (also called Surah al-Tawbah).

Calligraphers have written bismillah in many ways. This pictorial gives us a unique opportunity to look at some of the ways bismillah can be written.

In a letter on behalf of Prophet Muhammad, peace be upon him and his Household

[Only Registered Users Can See Links]

This bismillah is taken from a letter written on behalf of Prophet Muhammad [s] to the Ruling Archbishop of Egypt.

The letter was written in the fifth year after Hijrah (627 CE). This letter is preserved in the Topkapi Museum, in Istanbul, Turkey.

The actual inscriber is not known. The Holy Prophet [s] used to ask several different companions to write on his behalf.

Among them was a young companion named Zaid bin Thabit.

Written at the time of Uthman b. Affan

[Only Registered Users Can See Links]

This is from one of the earliest copies of the Holy Qur'an housed in the Topkapi Museum, Istanbul, Turkey.

This copy of the Qur'an is one of the original manuscripts written at the time of Uthman's caliphate.

Another original manuscript from the same period is on display at the Tashkent Museum in Uzbekistan.


Written by Amir al-Mu'minin, Ali b. Abi Talib, peace be upon him

[Only Registered Users Can See Links]


This bismillah is written on deerskin by Imam Ali b. Abi Talib, peace be upon him.


Bismillah Today:

[Only Registered Users Can See Links]


The bismillah above is written in Nastaleeq script.

This is the same script in which Urdu in India and Pakistan and classical Farsi in Iran are written. Until ten years ago, all newspapers in Pakistan were handwritten in this script.

But now several computers equipped with the Nastaleeq fonts are used. Arabic and Persian languages nowadays are written in Naskh script.

Turkish, Malay, and Bangla languages at one time used to be written in Naskh script before the Arabic script was abandoned.

Bismillah in calligraphical styles:

Bismillah is still written with the same letters, but the calligraphy has certainly changed.

Here are some of the samples of bismillah written in different calligraphical styles. The name of the style is written below them.

Eastern Kufi

[Only Registered Users Can See Links]


Modern Kufi

[Only Registered Users Can See Links]


Muhaqqaq

[Only Registered Users Can See Links]


Nakshi

[Only Registered Users Can See Links]



وأخيرا حقوق أصحاب الموضوع محفوظة بوركت جهودهم
Copyright © 1997-2000 by the Ahlul Bayt Digital Islamic Library Project.
All rights reserved.




هذه عدة مواقع مختلفة حملنا عليها ملف الموضوع لمن أراد حفظه بصيغة PDF تفضلوا:

لرؤية الموضوع بحجمه الطبيعي يرجى الضغط على الصورة

[Only Registered Users Can See Links]


[Only Registered Users Can See Links]

[Only Registered Users Can See Links]

[Only Registered Users Can See Links]

[Only Registered Users Can See Links]

[Only Registered Users Can See Links]

[Only Registered Users Can See Links]

[Only Registered Users Can See Links]



نسألكم الدعاء

ابو زهراء النجفي
22-09-07, 11:52 AM
ماشاء الله مجهود رائع موفقين يارب بحق محمد وال محمد

ألأحزان
24-09-07, 02:58 AM
اللهم بحق محمد وآله بيته الاطهار ان يعطيكم كل

خير وصلاح لهذا العمل الجميل

بالتوفيق

ابو رضا
25-09-07, 04:02 PM
موفقين جميعا لكن ما فهمت شي لانني ما اعرف انجليزي

ونسالكم الدعاء

islamic one
26-09-07, 02:35 AM
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين سيدنا ونبينا محمد وآله الطاهرين واللعن الدائم على أعداء آل محمد إلى يوم الدين

ماشاء الله مجهود رائع موفقين يارب بحق محمد وال محمد

مولاي أبوزهراء النجفي
شكرا لكم مروركم العطر
ووفقكم ربي لكل خير سرمدي

___

اللهم بحق محمد وآله بيته الاطهار ان يعطيكم كل
خير وصلاح لهذا العمل الجميل
بالتوفيق

مولاي الأحزان
شاكرة هذا المرور والتعقيب الكريم
موفق أخي لكل خير

___

موفقين جميعا لكن ما فهمت شي لانني ما اعرف انجليزي

ونسالكم الدعاء


شيخنا الفاضل حسين القطيفي
شكرا لكم تشريف الموضوع .. تم نشره لإفادة غير الناطقين بالعربية
وإن شاء الله تعالى خلال دقائق تجد الترجمة منسقة هنا لكم

أختكم

islamic one
26-09-07, 02:45 AM
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين سيدنا ونبينا محمد وآله الطاهرين واللعن الدائم على أعداء آل محمد إلى يوم الدين

السلام عليكم

لكي تعم الفائدة قمت بترجمة لهذا المقال المتعلق بالبسملة

قصة البسملة

تلعب البسملة (بسم الله الرحمن الرحيم ) دورا هاما فى الثقافة الاسلامية
اتباعا لتطبيق أوامر رسول الله وأهل بيته عليهم أفضل الصلاة والسلام ، يبدأ المسلمون ببسم الله قبل فعل أي شئ ، شرح ترجمة (بسم الله الرحمن الرحيم ) هو باسم الله (نبدأ باسم الرب) - الرحمن (صفة واسم لله) - الرحيم(صفة واسم لله).

بسم الله توجد على رأس وبداية كل سورة في القرآن الكريم، هذا باستثناء السورة التاسعة وهي سورة التوبة التي تسمى البراءة أيضا.

كتب الخطاطون البسملة بعدة طرق وأشكال ، هذا المقال المصور يعطينا فرصة فريده للنظر في بعض الطرق الممكن كتابتها وخط البسملة فيها.

في رسائل مبعوثة باسم النبي محمد صلى الله عليه وسلم وأهل بيته الكرام

[Only Registered Users Can See Links]

هذه البسملة أخذت عن رسالة مكتوبة باسم النبي محمد صلى الله عليه وآله إلى الحاكم رئيس الأساقفة (مطران) المصري. الرسالة هذه كتبت في السنة الخامسة بعد الهجرة سنة 627 هجـ ، وهذه الرسالة محفوظة في متحف توبكابي في اسطنبول بتركيا.

والخطاط الفعلي لها غير معروف ، اعتاد الرسول الكريم صلى الله عليه وآله بالطلب من عدة مرافقين (صحابة) له مختلفين للكتابة باسمه ، من بينهم كان مرافق (صحابي ) شاب اسمه زيد بن ثابت.

كتبت في عصر عثمان بن عفان

[Only Registered Users Can See Links]

هذه النسخة من النسخ القديمة للقرآن الكريم الموجودة في متحف توبكابي باسطنبول بتركيا.

وهي نسخة من القرآن تعد واحدة من المخطوطات الأصلية التي كتبت بعصر خلافة الخليفة عثمان.

وهي مخطوطة أخرى أصلية من نفس الفترة الزمنية معروضة في متحف طشقند في اوزبكستان.

كتبت بخط الإمام علي بن أبي طالب عليه أفضل الصلاة والسلام

[Only Registered Users Can See Links]

هذه النسخة من البسملة كتبت على جلد الأيل بواسطة الإمام علي بن أبي طالب عليه أفضل الصلاة والسلام

البسملة بعصرنا

[Only Registered Users Can See Links]

هذه البسملة أعلاه كتبت بخط النستليقNastaleeq

وهذا هو نفس الخط الذي يستخدم بالكتابة الأورديه في الهند وباكستان والفارسي الكلاسيكي بايران استخدم حتى قبل عشر سنوات وجميع الصحف في باكستان تستخدم خط اليد هذا ، لكن الآن فأجهزة الكمبيوتر المختلفة أصبحت مدعمة بخط النستليق هذا.

اللغة العربية والفارسية في وقتنا الحالي تستخدم خط النسخ ، اما التركية والملايو ، واللغة البنغالية في وقت ما كانت تستخدم خط النسخ قبل أن يصبح خط العربية مهجورا لديها.

أشكال البسملة في كتابات الخطاطين

البسملة (بسم الله الرحمن الرحيم) مازالت تكتب بنفس الأحرف ، لكن الخطاطين بلاشك قاموا بالتغير فيها. إليكم بعض النماذج من البسملة المخطوطة بعدة خطوط مختلفة وتجدون اسم الخط المكتوبه به تحتها

[Only Registered Users Can See Links]

Eastern Kufi - خط الكوفي الشرقي

[Only Registered Users Can See Links]

Muhaqqaq- خط المحقق

[Only Registered Users Can See Links]

Modern Kufi- خط الكوفي الحديث

[Only Registered Users Can See Links]

Nakshi- خط النسخ


تم بحمد الله
ونعتذر لسوء الترجمة إن كانت شبه حرفية
___
أختكم

أبو الأحرار
26-09-07, 06:18 AM
جميل الموضوع هذا عن البسمله وطريقة كتاباتها واماكنها والمعلومات عنها

شكرا على الموضوع ونترقب المزيد منكم وبارك الله فيكم ورحم الله والديكم

islamic one
27-09-07, 04:21 AM
بسم الله الرحمن الرحيم * وبه نستعين وعليه نتوكل
الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على محمد الأمين وعلى آله الطاهرين

السلام عليكم

جميل الموضوع هذا عن البسمله وطريقة كتاباتها واماكنها والمعلومات عنها

شكرا على الموضوع ونترقب المزيد منكم وبارك الله فيكم ورحم الله والديكم

مولاي الفاضل أبوالحر

شكرا لكم مروركم الكريم هنا وتعقيبكم

رحم الله والديكم أيضا ووالدي المؤمنين والمؤمنات

أختكم